Посол США в Украине Джеффри Пайетт о Булатове: «я абсолютно уверен, что он стал жертвой неслыханного насилия»
Author: DipComment
Date: 2014-02-17 12:40:19
Американский посол в Украине
Джеффри Пайетт
рассуждает о природе Евромайдана и о том, почему так важно помогать гражданскому обществу, намекнув вскользь, что и даже Партия Регионов сотрудничала с «грантодателями».
Мы приводим интервью посла, опубликованное на официальной странице возглавляемой им миссии в Киеве в YouTube
Мы видели заявление посольства на facebook о пропавших без вести, и знаем, что посольство США все время призывает к ответственности по случаям нарушения прав человека. Многие говорят, что это все преувеличено, что нарушения прав человека во время Евромайдана не было. Советник Путина, господин Глазьев из России, даже назвал провокацией дело Булатова. Что вы думаете о нынешней ситуации с правами человека в Украине?
- Позвольте начать с того, что основой наших отношений с Украиной является украинская демократия. И права человека, терпимость к инакомыслию, беспристрастное судопроизводство с соблюдением процедур, верховенство права – все это необходимые условия тех отношений между нашими странами, которые наши президенты, Янукович и Обама, пообещали углублять и поддерживать. Я лично встревожен тем, что происходило в три последние три месяца. Начиная с разгона студентов на Майдане 30 ноября, и затем, особенно с конца декабря, когда пошла череда нападений, исчезновений, похищений, подозрений в пытках, и поджогов машин. Все эти акты начали ускоряться после избиения Татьяны Черновол 25 декабря (2013 года), и включают исчезновение и применение пыток к Булатову в прошлом месяце. После моей встречи с господином Булатовым, вместе с послом Томбинским, я абсолютно уверен, что он стал жертвой неслыханного насилия, которое никогда не должно было бы произойти в такой стране как Украина, имеющей глубокие исторические и культурные корни в Европе.
У меня в голове не укладывается , что страна, полтора года назад принимавшая Европейское футбольное первенство, сегодня переживает такую волну целенаправленного насилия против активистов гражданского общества и людей, которые просто пытаются реализовать свои демократические права. Чрезвычайно важно, что эти преступления были расследованы, чтобы те, кто их совершил, были привлечены к ответственности, и чтобы это насилие прекратилось. Потому что могу сказать вам – по моему опыту встреч с политической оппозицией, с гражданским обществом: в Украине сегодня сложилась атмосфера страха, которая отпугивает инвестиции, ужасна для демократии и разорвет Украину на куски, если ее не остановить и не остановить быстро.
- Закон, который признает иностранными агентами те общественные организации, которые получают зарубежные деньги в виде грантов, был отменен. Но, критика в их отношении – якобы эти организации действуют в интересах своих иностранных спонсоров, продолжает звучать. Некоторые общественные организации говорят, что с недавних пор ощущают усиление официального давления на них. Что вы думаете об этих утверждениях?
- Я много раз говорил, что одна из характеристик Украины, которые кажутся мне наиболее обнадеживающими и вдохновляющими – это сила вашего гражданского общества. Это то, что вселяет в меня оптимизм относительно способности Украины в долговременной перспективе выработать современную, конкурентоспособную на международной арене, европейскую демократию. Соединенные Штаты годами предоставляли определенную скромную поддержку группам гражданского общества в этой стране, и эта поддержка всегда была прозрачной. Она предоставлялась открыто и честно, в соответствии с украинским законодательством и нормативами, и таким образом, чтобы не создавать преимуществ одним группам, а формировать ткань украинского общества. Собственные такие группы, как Национальный демократический институт и Международный республиканский институт работали со всеми украинскими политическими партиями, включая – я рад отметить – и Партию Регионов. Так что просто неправильно говорить, что в такого рода сотрудничества кроется какой-то подвох. И я думаю, утверждать, что эти гражданские общественные группы, которые составляют ткань украинского общества, что эти группы каким-то образом являются иностранными агентами или действуют в интересах каких-то иностранных правительств, означает просто непонимание как сути нашего партнерства с украинским народом, так и неотъемлемой роли, выполняемой этими группами, как приводного ремня между обществом, населением, и правительством и политическим партиями, что является элементом функционирования украинской демократии. И именно в этом духе предоставляется наша поддержка, и надеюсь, наша поддержка будет продолжена.